La oficina en el hogar / The office in the house
La Oficina en el Hogar
En tiempos pasados, las casas tenian ciertos cuartos especializados como el cuarto de costura o el cuarto para puros, estos cuartos ya son obsoletos de los planos contemporaneos.
Lo nuevo que hay que considerar en el hogar es una oficina. Ahora en dia cualquier casa bien equipada necesita de una oficina en el hogar asi como hace tiempo se necesitaba de un cuarto de costura.
Independientemente, que vivas en una casa, departamento o apartamento, una oficina en el hogar es esencial para pagar los recibos, rastrear y administrar finanzas personales o simplemente usar la computadora para la correspondencia, registro de records, o accesar el internet. Los niños se beneficias considerablemente al tener un espacio formal donde hacer la tarea. Y una oficina en el hogar es aun mas esencial cuando deseas telecomunicarte, o tener el negocio en casa, o tener un trabajo extra aparte.
Desafortunadamente, cuando una nueva construccion comunmente incluye una oficina con cableado estructurado, lineas telefonica, iluminacion, casi todas las casa fueron hechas antes de que la necesidad de una oficina en casa surgiera. Encontrar un espacio para la oficina en una casa mas vieja y adaptandola toma de mucho ingenio y gasto, pero despues te preguntaras como le hacias antes sin ella.
The Home Office
In past times, houses had specialty rooms such as a maid's pantry or a smoking room for men. As necessities, those rooms are long gone from contemporary blueprints.
The new must-have is a home office. Today, every well-equipped home needs a home office in the same way that ideal housing once demanded a dedicated sewing room.
Whether you live in a house, a condo, or an apartment, a home office is essential if you ever pay bills, track and manage personal finances, or use a computer for correspondence, record keeping, or online research. Kids benefit from having a formal place to do their homework. And a home office is even more essential if you wish to telecommute, run a home-based business, or handle an occasional freelance job on the side.
Unfortunately, while new construction usually includes a dedicated home office with structured wiring, phone lines, and lighting, most homes predate the home office era. Finding space for an office in an older home and adapting it may take some ingenuity and expense, but afterward you'll wonder how you got along without it.
|