iluminando nuestra casa / lighting our house Si utilizamos adecuadamente la luz podemos resaltar un elemento decorativo, esconder un defecto y ampliar o disminuir espacios, por lo contrario, una mala iluminación es poco acogedora y desmerece la estética. La iluminación debe de ser adecuada a cada rincón, en función del ambiente que se desee y del tipo de actividad que realizamos en un lugar específico. Las luces muy intensas pueden deslumbrar y ser muy incómodas, además de producirnos un gasto innecesario; por lo tanto es muy importante iluminar cada punto cuidadosamente. If we use  light in the right way we can give a certain accent to a decorating element, hide defects, and reduce or increase the spaces, in contrast, bad lighting will demerit the appearance and will not give a comfortable feeling to the space. Lighting has to be adequate to each space in function to the environment that we want to create and the activity that we do in a specific place. Intense lights will not be comfortable to our eyes and  will also cost more. That's why is very important to consider the lighting of each space very carefully.